[百度网盘]【佐罗新冒险】[1975年][BDRip-1080p][MKV-1.66G]上译国语/英语/片头剧尾特效字幕]（长期）

lkgagdq · 发表于 2024-5-7 12:15:25

说明：
1、1080P视频由好友小城之春提供。
2、本人对上译国语音轨进行剪调、制作片头剧尾特效字幕后封装。

经比对网络上的几个版本，该版本虽然体积小、但清晰度却很好。


【中  文名】  佐罗新冒险
【外  文名】  Ah sì? E io lo dico a Zzzzorro!
【年　　份】  1975年7月2日
【国　　家】  法国/意大利
【类　　别】  喜剧/西部/冒险
【封　　装】  MKV
【视频格式】  High@3.1
【码　　率】  2661kb/s
【帧　　率】  23.976fps
【视频尺寸】  1280 x 720
【音频格式】  A-AAC-2(上译国语)/A-AC3 192kbps(英语)
【文件大小】  1.66GB
【时    长】  01:29:14
【语    言】  上译国语/英语
【字    幕】  简中(片头剧尾特效)
【导    演】  弗·洛·卡索
【编    剧】  弗·拉·巴洛普
                  奥·弗诺克奇
【主    演】  乔治·希尔顿
                  莱昂内尔·斯坦德
                  查罗·洛佩斯
                  安东尼奥·皮卡
                  蒂托·加西亚
                  玛利亚·特德斯奇

【译    制】 上海电影译制厂
【翻    译】  冯  锋
【导    演】  曹  雷
【配音演员】  童自荣沈晓谦翁振新
                  戴学庐盖文源程晓桦
                  丁建华乔榛王建新
                  吴经纬严崇德刘广宁
                  杨晓

【影片简介】
   十九世纪初，法军入侵西班牙。西班牙人民奋起反抗，同侵略者展开顽强的斗争。
一开场，游侠佐罗意外的把屁股摔烂了。神父无奈，只好找了个人来假扮佐罗。为了去阻止一场婚礼，在举行婚礼时，因为新娘的名字爆长，神父念了老半天都没念完，为假佐罗的及时赶到争取了时间...
假佐罗侠肝义胆，使侵略者伤透脑筋。最后人群欢呼胜利时把刚伤愈复出的真佐罗抛上天没接他，他屁股又烂了...  假佐罗则带着心爱的女人驾车离开了。

【精彩影评】
   ★上译厂的配音很出色，生动有趣活力满满，此片也曾在国内电影院小范围公映过，童年时的回忆！
★很搞笑很欢乐的电影，与阿兰德龙版风格相反！佐罗出场摔碎了臀部，找了个代替的人，最后男主和美女走了，佐罗又摔了！
★上译版的配音还是挺有意思的，诙谐幽默的闹剧。

【影片截图】
慢慢游社区_佐罗新冒险.(1976.法国.意大利.1080p.上译国语.英语.片头剧尾特效字幕)-gdq.mkv_20240.jpg