【音轨】怪兽屋/怪物小屋.Monster.House.2006 长译国配 DD2.0-192kbps.ac3 ...

慢慢游.天宇

原音轨取自大米网chm录制长译国配，在此表示感谢。根据BD调制，原音轨有缺失，缺失处用台配国语填补。










◎中文　名　怪兽屋/怪物小屋/怪兽小屋/妖怪屋
◎片　　名　Monster House
◎年　　代　2006
◎国　　家　美国
◎类　　别　动画/喜剧/幻想/家庭/冒险
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中文
◎IMDB评分　6.9/10 (3,107 votes)
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt0385880
◎视频尺寸　720 x 304 (2.37 : 1)
◎片　　长　1:30:38
◎导　　演　Gil Kenan
◎主　　演　米蒂尔姆索 Mitchel Musso .... DJ
　　　　　　Sam Lerner .... Chowder
　　　　　　Spencer Locke .... Jenny
　　　　　　斯蒂夫巴斯米 Steve Buscemi .... Nebbercracker
　　　　　　尼克愠鱓 Nick Cannon .... Officer Lister
　　　　　　Matthew Fahey .... Ryan
　　　　　　马吉盖伦哈尔 Maggie Gyllenhaal .... Zee
　　　　　　琼眠德 Jon Heder .... Skull
　　　　　　Kevin James .... Officer Landers
　　　　　　杰森丠 Jason Lee .... Bones
　　　　　　Ian McConnel .... Paramedic #2
　　　　　　Ryan Newman .... Eliza
　　　　　　凯瑟琳攠哈拉 Catherine O'Hara .... DJ's mom
　　　　　　Woody Schultz .... Paramedic #1
　　　　　　凯瑟琳礠纳 Kathleen Turner .... Constance



◎简　　介　

　　◇ 剧情：万圣节恐怖屋物语

　　12岁的小男孩总是幻想多多，老趴在窗口张望的DJ就整天做着天马行空的梦。隔壁怪老头家破旧荒废的大宅子一直让DJ毛骨悚然，怪老头死活不让人接近更让他断定这间看起来阴森恐怖的大屋子有古怪。于是，DJ总是嚷嚷着说隔壁有一栋会吃人的怪兽屋，怪兽屋吃掉了他的玩具、吃掉了隔壁班的阿强，甚至连怪老头的老伴儿也可能是被吞掉了……

　　很显然，没人相信爱幻想的小孩，而DJ的“胆敢”接近更把怪老头气得心脏病发进了医院。万圣节的前一天，独自在家的DJ和同样好奇心旺盛的好朋友裘德开始一同监视起这间阴森恐怖的大屋子，而试图接近大屋的红发淘气小女孩珍妮也被拉着和他们一起探头探脑。

　　果然，DJ的天马行空不是空穴来风。他们三人很快发现诡异的老屋不仅有生命能呼吸，还能吞噬路过房屋的所有东西！！可爱的小狗、遗弃的脚踏车，就连闻风前来的警车都进了怪兽屋的肚子，更糟糕的是，一旦万圣节到来，它肯定会吃掉所有要糖果的小孩！

　　◇ 看点：另类妖魔动画王国

　　骷髅新娘在月光下露出了自己的眼珠子，南瓜王子在荒芜的坟场吟诗，除了“鬼才”蒂姆波顿，动画王国还真是难得出现一回妖魔鬼怪。偏偏刚从电影学院毕业，还拿了最佳动画短片奖的吉尔克兰决定“冒动画片之大不韪”，开启怪兽屋的大门。这次的怪兽可不是误入人类世界的毛茸茸可爱模样，典型的家庭动画恐怖片的味道，对于老是温馨搞笑的卡通世界来说，怎么看怎么另类。

　　童心未泯的制片人史蒂文斯皮尔伯格和罗伯特泽米基斯（《阿甘正传》、《回到未来》）绝对是幕后保障，且不说两人的天马行空丝毫不比片中幻想多多的12岁小男孩少，他们在2004年圣诞动画电影《极地特快》中实验的真人捕捉技术也在此更加大放异彩。当初的《极地特快》不过是超薄儿童读物拉长成了动画大片，虽然技术效果让人啧啧称奇，故事性倒是弱了几分，这番由索尼图像工作室（为《蜘蛛侠》、《哈利波特》制作视觉效果）将真人演出化为逼真动画，关键的情节绝对跌宕起伏！

　　◇ 点评：今年夏天隔壁有怪兽！

　　儿时的隔壁总有间神秘的屋子，任何人都不能靠近，也从没看见搬入的邻居出来，古旧的房子总有几分狰狞，丰富的想象力带给你无尽的恐惧和好奇然后突然有一天，屋子真的变成怪兽，孩子们的历险也开始了！不要低估孩子们的想象力，童话故事里最多的便是冒险，稀奇古怪的想法反而对纯真的小孩更为通行。

　　天马行空的创造力没有因为电影里出现的许多怪物变成恐怖序曲，美国电影协会给出的“普通级”便很能说明问题。虽然狡猾恐怖的怪兽屋不仅能吞噬一切，还潜伏在孩子们身后、操纵它变成的其它怪物制造可怕场景，但关键还在于这是一场三个孩子的历险和“战斗”，他们每人都拿着“武器”--水枪、相机、球、弹弓，任务是“杀死”怪兽屋。

　　黑发早熟的小男孩、搞笑的死党和红发聪明的小女孩，担负着拯救社区使命的小孩三人组，仿佛有几分哈利波特的角色的影子。不过，加上趋近完美、甚至有几分粘土动画感觉的独特真人捕捉技术，天衣无缝的真人演出，既能让人大笑、充满智慧还有些恐怖色彩的出色对白，这个夏天隔壁的怪兽房子绝对是动画世界的真正惊喜！

君子九思BD版影片种子：
怪兽屋(国英)Monster.House.2006.3D.MiniBD.720p.x264.AC3-CnSCG.torrent(96.3 KB, 下载次数: 210)2012-5-30 08:14:13 上传
下载次数: 210



------------------------------------------------------------------
译制导演：韩律菲
配音演员：
牟珈论 美玉 孟繁 周莉 纪艳芳 孟令军 王利军 莫松岗


音轨信息

• General
  
• Complete name : 怪兽屋.ac3
  
• Format : AC-3
  
• Format/Info : Audio Coding 3
  
• File size : 124 MiB
  
• Duration : 1h 30mn
  
• Overall bit rate mode : Constant
  
• Overall bit rate : 192 Kbps
  
• 
  
• Audio
  
• Format : AC-3
  
• Format/Info : Audio Coding 3
  
• Mode extension : CM (complete main)
  
• Format settings, Endianness : Big
  
• Duration : 1h 30mn
  
• Bit rate mode : Constant
  
• Bit rate : 192 Kbps
  
• Channel(s) : 2 channels
  
• Channel positions : Front: L R
  
• Sampling rate : 48.0 KHz
  
• Bit depth : 16 bits
  
• Compression mode : LossyStream size : 124 MiB (100%)
  

复制代码
115网盘下载地址：


http://115.com/file/c28311fx#
怪兽屋.ac3
<img pold="http://cmct.cc/xwb/images/bgimg/icon_logo.png" alt="" /> 该贴已经同步到 hpb8330415的微博

860125

原链接失效，希望楼主补充资源

jie26276463

原链接失效，希望楼主补充资源

jsntsjg

原链接失效，希望楼主补充资源