[115网盘][苦难的历程1-两姊妹Хождение по мукам -Сёстры ][1957 苏联][ 1440x1080 mkv AI修复版][上译国

晓色疏雨 · 发表于 2024-2-28 16:40:37

本帖最后由晓色疏雨于 2024-3-14 13:00 编辑

[115网盘][苦难的历程1-两姊妹Хождение по мукам -Сёстры ][1957 苏联][ 1440x1080 mkv AI修复版][上译国配+俄语原音][5.07GB]

影片来源：视频资源系本人收集自外网，上影国语配音搜集自网络。
特别说明：本片AI修复质量不错，国语音轨与网传资源不匹配，经本人精调。第三部附赠本人制作的1977电视剧DVD版第一集（精调央视配音），这部电视剧国配音轨调制工程浩大，何时能完成我也不知道，如果论坛中有高手也能参加制作就好了。
基本信息
导演: Рошаль, Григорий Львович
编剧: Рошаль, Григорий Львович
主演: 卢晓菲·尼菲多娃 / 尼娜·韦谢洛夫斯卡娅 / 瓦季姆·梅德韦杰夫 / Viktor Sharlakhov / Vladimir Muravyov / 更多...
类型: 剧情
制片国家/地区: 苏联
语言: 俄语/普通话
上映日期: 1957-09-24(苏联)
片长: 100分钟
又名: 苦难的历程：两姊妹 / The Sisters
译制：上海电影译制片厂（1959年）
翻译：萧章、叶琼
导演：寇嘉弼、时汉威
主配：朱莎、林彬、赵慎之、于鼎、邱岳峰、潘我源、陆英华、胡庆汉、富润生、程之、卫禹平、张同凝、苏秀、李梓、高博、杨文元、毕克
主要参数
文件类型：.mkv       文件大小：5.07 GB
文件时间：01:38:19       码率信息：7214Kbps
分辨率：  1440x1080
内容简介
   莫斯科电影制片厂出品的《苦难的历程》三部曲，改编自苏联著名作家阿列克谢·尼古拉耶维奇·托尔斯泰的代表作。
　　以第一次世界大战、二月革命、十月革命和国内战争等重大历史事件为背景；故事的发展从彼得堡到外省，从荒僻的乡村到硝烟弥漫的战争前线，从伏尔加河到库班，从乌克兰到莫斯科，画面广阔；以四个性格不同的资产阶级知识分子为主人公；情节以第一次世界大战爆发，主人公各奔东西，他们的个人幻想破灭开始，他们在动荡的年代里各自有着曲折复杂的探索和追求，在接近并融合到历史与民族的行列过程中终于跳出个人感情和愿望的狭隘圈子，在1920年国内战争将结束时，他们四人在莫斯科幸福团聚，在莫斯科大剧院中个人和集体、俄罗斯和苏维埃，爱国主义和共产主义高度地结合在一起。也令人信服地表明了：个人只有在同国家、民族的结合中才能找到自己的位置和真正的幸福。
　　影片以史诗的规模、绚丽的色彩描绘了宏伟的俄国革命的历史画卷，出色地塑造了四位知识分子主人公的鲜明形象。罗沙里的这部电影史诗是最早掌握宽银幕技巧的影片之一，其中不仅有许多构思巧妙，内容充实的群众场面，而且还有许多把广阔的时代背景和事件的宏伟规模有机地结合在一起的肖像特写。本片不仅体现了罗沙里及其创作集体的非凡才华，同时代表了是50年代末苏联电影的卓越成就。    第一部《两姊妹》。
影片截图

下载链接
115网盘下载链接：https://115.com/s/swzl2xg3fsj?