648| 11
|
[完美匹配] 【阿里云/115网盘】【苏联经典影片】【高尔基三部曲合集:童年-在人间-我的大学】【1939-1940年】【国俄双语】【DVD转mkv 720P无压缩版】[15 |
【115网盘】【苏联经典影片】【高尔基三部曲合集:童年-在人间-我的大学】【1939-1940年】【国俄双语】【DVD转mkv 720P无压 缩版】 [15.6GB] 注意:本片并未制作完整中文字幕,我只是把片中的俄语解说和歌曲部分添加了中文字幕便于观影。至于完整中文字幕,因为国配带有浓重的东北口音,制作中文字幕听写和校对难度太大,我感觉大费劲了。如果大家有兴趣可以干这个事情。
影片来源: 视频系通过本人收集自外网的DVD资源转制,未经任何压缩处理。东影(长译)国语音轨搜集自网络。自制俄语解说部分的中文字幕方便观影。 特别说明: 本片片源与以前坛友发的“数码修复720P”版应该是一样的。我不能确定是否是经数码修复。 如果是修复的,那也肯定不是用AI机器修复,画质相当不错。 之所以发出来,主要基于两点:一是此版未经任何压缩处理,保持了片源的原始状态;二是增加了片中大量俄语解说、歌曲的中文字幕。 此片国内发行过DVD碟,应该是也是采用的这个片源。不知道是否配有中文字幕。遗憾的是我只找到了《在人间》《我的大学》的普清国内公映版资源,没有找到《我的童年》的国内公映版资源,所以《我的童年》的俄语解说只好自己根据英文字幕翻译,部分参考了人民文学出版社的译本。 如果那位朋友有《我的童年》的国内公映版资源,可以联系我,我非常愿意以悬赏形式支付酬金。 基本信息: 编剧: 马克·顿斯阔依 / 玛克西姆·高尔基 主演: Aleksei Lyarsky / Varvara Massalitinova / 米哈伊尔·特里亚诺夫斯基 / Yelizaveta Alekseyeva / Vyacheslav Novikov 类型: 剧情 / 传记 制片国家/地区: 苏联 语言: 俄语 译制:中央电影局东北电影制片厂1951年译制 《高尔基三部曲》收录了《我的童年》、《在人间》和《我的大学》三部电影。 《我的童年》 片长:87分钟;配音:国语; 是高尔基自传体小说三部曲中的第一部。讲述的是孤独孩童“我”的成长故事。小说以一个孩子的独特视角来审视整个社会及人生。“我”寄居的外祖父家是一个充满仇恨,笼罩着浓厚小市民习气的家庭,这是一个令人窒息的家庭。此外,小说也展现了当时整个社会的腐败、没落而趋向灭亡的过程。小说通过“我”幼年时代痛苦生活的传述,实际反映了作家童年时代的艰难生活及对光明与真理的不懈追求,同时也展现了19世纪末俄国社会的广阔社会画卷。 上映时间:1938年 《在人间》 片长:100分钟;配音:国语; 是高尔基自传体小说三部曲中的第二部。小说描述提是主人公阿廖沙1871年到1884年的生活。这段时期为了生活,他与外祖母摘时果出卖糊口,当过绘图师的学徒,在一艘船 上当过洗碗工,当过圣像作坊徒工。在人生的道路上,他历尽坎坷,与社会底层形形色色的人们打交道,他有机会阅读大量书籍。生活阅历和大量的阅读扩展了阿廖沙的视野,他决心“要做一个坚强的人,不要为环境所屈服”。他怀着这样的坚定信念,离开家乡奔赴喀山。 上映时间:1939年 《我的大学》 片长:100分钟;配音:国语; 是高尔基自传体小说三部曲中的最后一部。作品讲述了阿廖沙在喀山时期的生活。16岁那年,他背井离乡,到喀山去上大学。梦想破灭后,他不得不为生存而奔波。住“大杂院”,卖苦力,同流浪汉接触,和形形色色的小市民、知识分子交往,进了一所天地广阔的社会大学。 在这所大学里,他经历了精神发展的复杂道路,经受住多方面的生活考验,对人生的意义、对世界的复杂性进行了最初的探索。 该片获威尼斯影展最佳影片奖。 世界文豪高尔基的传世名著“三部曲”《我的童年》、《在人间》、《我的大学》,作为一部少年时代的成长过程,同时深刻地反映了俄国当时的黑暗现实,字里行间充满着弘扬真善美、鞭挞假丑恶的爱憎观和正义感,是思想性和艺术性兼备的传世佳品,强烈地感染读者,动人心弦。这部经典作品,半个多世纪来在我国有着广泛而深刻的影响,教育着一代又一代。现在,它仍然是一个有教育作用和认识价值的优秀作品。 主要参数:
影片截图 高尔基人生三部曲(阿里云链接7天有效,购买前请检查链接有效性) 115网盘链接:https://115.com/s/swz3kpd3fsj? | |||||||||||||
发表于 2023-11-17 21:21:53
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2023-11-18 12:47:09
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2023-11-18 22:54:33
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2023-11-19 15:02:34
|
显示全部楼层
| ||
| ||
发表于 2023-11-20 14:13:38
|
显示全部楼层
| ||
| ||
发表于 2023-11-21 21:50:14
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2023-11-23 09:55:34
|
显示全部楼层
| ||