《列那狐的故事》作者：【法】季诺夫人 著，沈瑜 译【PDF】

qhwen

内容简介
《列那狐的故事》的作者是玛·阿希·季诺夫人，生活在12至13世纪的法国。那时的法国社会十分黑暗，残暴的宗教统治控制着人们的生活。迫于统治者的压迫，人们无法反抗。于是，受到《伊索寓言》影响的玛·阿希·季诺夫人，根据流传已久的法国民间故事，编写了《列那狐的故事》，以此来讽刺残暴又愚蠢的贵族、僧侣和官吏。原文是一个33篇的叙事诗，相当于一部长篇小说。整个故事用动物比喻人：狐狸列那代表市民，狼叶森格仑和狗熊勃伦指贵族大臣，狮子诺勃勒比喻国王，而犟驴伯纳则暗指当时不可一世的贝拿尔主教，鸡、兔、蜗牛等小动物则代表着生活贫苦的底层民众。故事里的列那狐与叶森格仑狼频频争斗，列那聪敏机智，靠智谋取胜，作者以此歌颂市民的智慧，嘲笑贵族和教会势力的愚蠢。但列那也不是一个完全的“好人”，他欺压弱小，激起鸡、兔、蜗牛的反抗。这样充分的双面描写说明了社会中不同阶层间的民众矛盾和市民阶级的两面性，也是本书的特色所在。《列那狐的故事》在法国文学史上占有重要的地位，是当时法国最重要的城市文学作品。“列那狐的故事”在中世纪法国流传甚广，很多人都以这个故事为基础做过改编，但流传最广的版本就是法国女作家玛·阿希·季诺夫人改写的《列那狐的故事》。

作者简介
季诺夫人生活于12—13世纪的法国，她受到《伊索寓言》的影响，根据流传于法国民间的列那狐的故事为原型，编写了《列那狐的故事》。季诺夫人痛恨当时法国的封建统治阶级，对劳动人民的命运充满同情，所以她借动物的故事来讽刺法国社会的腐朽，影射弱肉强食错综复杂的社会现象。《列那狐的故事》成功塑造了独特的主人公——列那狐的形象，它看似友善实则邪恶，它欺负弱小亦不惧怕强大，依靠自己的狡猾左右逢源。

内容截图


下载链接

游客,需要您回复或成为VIP才能查看隐藏内容

like117

楼主发贴辛苦了，谢谢楼主的精彩分享！我觉得慢慢游是注册对了！

zxlgugu

楼主发贴辛苦了，谢谢楼主的精彩分享！我觉得慢慢游是注册对了！

茶餐厅

楼主发贴辛苦了，谢谢楼主的精彩分享！我觉得慢慢游是注册对了！

fengxiaoshi

楼主的精彩分享

黄昏的声音

楼主辛苦谢谢分享！

童年记忆

其实我一直觉得楼主是资源大神！慢慢游有你们更精彩！

balang_a

楼主发贴辛苦了，谢谢楼主的精彩分享！

ady昆阳

喜欢电影的人，电子书又是一种补充形式。

smartszp

本资源找了很久了，终于在慢慢游找到，感谢您的分享。祝慢慢游越来越好！