慢慢游社区

 找回密码
 我要注册
搜索
查看: 2655|回复: 0

[完美匹配] 【音轨】翻译风波.The Interpreter.2005 上译国配DD2.0-384Kbps. AC3

[复制链接]

该用户从未签到

204

主题

766

帖子

4249

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
3483
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
0 小时
注册时间
2013-7-14
最后登录
2013-7-14
发表于 2014-7-16 14:22:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
转自SILUHD@大宇1975 ,在此鸣谢!

附言:
此音轨大宇1975发布标注的是DD5.1-384kbps ,一些人很容易被下面那个列表数据蒙骗,但经过分解此音轨看只有左右声道,其他几个声道空白,因此断定此音轨是DD2.0-384kbps,而且和九洲客BD版影片中DD2.0-192kbps的配音一样,且声音小。


直接封装,完美匹配九洲客BD版

延迟-1000ms,完美匹配九洲客HDDVD版

慢慢游社区_10081400006dd889a8008882a4.jpg




【原 片 名】The Interpreter
【中 文 名】翻译风波/致命译电
【出品年代】2005
【首映日期】2005年02月17日(德国)
【MPAA级别】PG-13级
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0373926/
【IMDB评分】6.6/10 (7,599 votes)
【国  家】美国/英国/法国
【类  别】惊悚 / 剧情
【导  演】西德尼?波拉克 Sydney Pollack
【主  演】尼科尔?基德曼 Nicole Kidman .... Silvia Broome
西恩?潘 Sean Penn .... Tobin Keller
凯瑟琳?基纳 Catherine Keener .... Dot Woods
西德尼?波拉克 Sydney Pollack .... Tobin';s Boss (uncredited)
伊万?阿达勒 Yvan Attal .... Philippe
Vladimir Bibic .... G.A. President

【内容简介】

出生于非洲的包括希尔薇亚(妮可·基德曼饰),性感迷人、聪明能乾、还是联合国口译员。不过,一天她无意间听到一项暗杀阴谋,对象是即将在联合国大会发表演说的一位非洲国家元首,在商讨暗杀阴谋的人用的正是包括希尔薇亚在内的只有少数人才听得懂的非洲土语。

 希尔薇亚当然迅速将情况上报,可被卷入阴谋的她很快也成为凶手的追杀对象,密勤局指派探员托宾·凯勒(西恩·潘饰)负责她的安全。但本来就不太信任希尔薇亚的托宾在调查过程中更意外发现希尔薇亚过去黑暗复杂的一面,他对希尔薇亚的怀疑日渐加深,甚至认为她正是涉及到这起阴谋。

 在尔虞我诈的阴谋之中,两人相互合作、相互猜疑,却也开始共同分享自己的难堪过去,逐渐产生了一段似有若无的微妙感情。该相信谁?谁才是真正的嫌犯?政治暗杀行动能否及时被阻止

大宇1975留言:
应黑塞多童鞋所求上传,无损提取自DNA DVD9,上译经典国配,SiLUHD首发,如需转载请注明出处

  • General
  • Complete name : 【翻译风波】上译国配 AC3 DD5.1_384K.ac3
  • Format : AC-3
  • Format/Info : Audio Coding 3
  • File size : 352 MiB
  • Duration : 2h 8mn
  • Overall bit rate : 384 Kbps
  • Audio
  • Format : AC-3
  • Format/Info : Audio Coding 3
  • Bit rate mode : Constant
  • Bit rate : 384 Kbps
  • Channel(s) : 6 channels
  • Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFESampling rate : 48.0 KHz

复制代码
影片地址:
http://www.hdcmct.com/bbs/viewth ... D%D2%EB%B7%E7%B2%A8



115网盘下载地址:




http://u.115.com/file/t667d2d0d5

慢慢游社区-版权及免责申明1、本站为公益性交流平台,本贴所有内容为本帖作者发布,与本论坛立场无关
2、本主题贴由本帖作者发表,本帖作者与慢慢游社区享有帖子相关权利,有权追责
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和慢慢游社区的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容如有转载自其它媒体的内容,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、如本帖部分内容侵犯到贵方版权,请邮件通知本站,本站将及时删除并致以最深的歉意
7、站务(侵权等)联系邮箱service@mmyfilm.com,24小时内会处理完毕
8、如本帖存在违反社区版规或其他法律规定情况,管理员可不通知作者直接删除本帖

回复

使用道具 举报

回帖须知
本站严禁灌水回复以及讽刺辱骂分享者的行为,轻者扣分警告,重者直接永久封禁。发帖前请详读:点击进入 。以免永久封禁。
 严禁胡乱回复,可快捷回复➔ 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|慢慢游社区 ( 站务处理service@mmyfilm.com )

GMT+8, 2024-5-15 12:19 , Processed in 0.534685 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表