一个资深配音爱好者评选的新中国译制片70年金译奖
最佳译制片
《简·爱》
《尼罗河上的惨案》(并列,以译制时间为序,排名不分前后,下同)
《悲惨世界》
最佳译制导演
陈叙一(《王子复仇记》、《简·爱》、《未来世界》、《孤星血泪》)
卫禹平(《尼罗河上的惨案》、《基督山恩仇记》、《悲惨世界》)
伍经纬(《简·爱》、《魂断蓝桥》、《尼罗河上的惨案》、《悲惨世界》)
胡庆汉(《追捕》、《绝唱》、《卡桑德拉大桥》、《苔丝》、《黑郁金香》)
孙渝烽(《砂器》、《孤星血泪》、《悲惨世界》)
朱玉荣(《泰坦尼克号》)
最佳男配音演员
孙道临(《王子复仇记》)
孙敖(《复活》、《蝴蝶梦》、《永恒的爱情》)
邱岳峰(《简·爱》)
毕克(《追捕》、《尼罗河上的惨案》)
童自荣(《未来世界》、《孤星血泪》、《三十九级台阶》、《黑郁金香》)
最佳女配音演员
李梓(《简·爱》)
刘广宁(《魂断蓝桥》)
金毅(《罗马假日》、《印度支那》)
最佳旁白
毕克(《悲惨世界》)
孙佳禾(《暴风雪》)
最佳配音搭档
李梓&邱岳峰(《简·爱》)
尚华&于鼎(《虎口脱险》)
童自荣&刘广宁(《黑郁金香》)
郑建初&徐涛(《乱世佳人》)
最佳群戏配音盛宴
《尼罗河上的惨案》&《阳光下的罪恶》
《基督山恩仇记》
《悲惨世界》
《斯巴达克斯》
《特洛伊》