3372| 17
|
[剧情] 【电力之战】[百度云][2017][美国][1080P][MP4-3.91G][中英特效字幕][全网双版本(详细进帖看说明)首发,卷福,荷兰弟主演] |
影片名称: 电力之战 The Current War (2017) 基本信息: 导演: 阿方索·戈麦斯-雷洪 编剧: 迈克尔·米特尼克 主演: 本尼迪克特·康伯巴奇 / 汤姆·赫兰德 / 尼古拉斯·霍尔特 / 迈克尔·珊农 / 凯瑟琳·沃特斯顿 / 塔彭丝·米德尔顿 / 马修·麦克费登 / 康纳·麦克尼尔 / 塞林·琼斯 / 贾森·马修森 / 奥利弗·鲍威尔 / 汤姆·斯威特 / 伍迪·诺曼 类型: 剧情 / 传记 / 历史 制片国家/地区: 美国 / 俄罗斯 / 英国 语言: 英语 上映日期: 2020-08-28(中国大陆) / 2017-09-09(多伦多电影节) / 2019-10-25(美国) 片长: 107分钟 / 102分钟(导演剪辑版) 又名: 电流战争(港) / 电流大战(台) / 电流之战 IMDb链接: tt2140507 剧情简介: 在19世纪第二次工业革命时代,两位电力企业家托马斯·爱迪生和乔治·威斯汀豪斯展开对峙。爱迪生(本尼迪克特·康伯巴奇饰)是直流电的发明者,并首先将直流电推广到商业领域,随后发明家尼古拉·特斯拉(尼古拉斯·霍尔特饰)发现了交流电,并制造出一台交流电发电机,为了与爱迪生竞争,企业家乔治·威斯汀豪斯(迈克尔·珊农饰)邀请特斯拉为其工作 。之后威斯汀豪斯创办的西屋电气则率先将高压交流电引入美国的输电系统 ,打破了直流电一统天下的局面。 影片截图: 版本说明: 关于清晰度:1.导演剪辑版是高码率高清版本,对应的版本是“The.Current.War.2017.DC.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT”,鉴于网盘上传限制,大小控制在了4G以下,压制码率有所调低,字幕是重新制作,精校过的,也是全网首发的导演剪辑版中英双语字幕。 2.107分钟版本清晰度不高,字幕是我以前做的,有细微不正确的地方,因为没有高清晰的版本,所以我就没有做调整了,如果有朋友有115网盘可以帮我下载高码率版本的,可以发给我,感激不尽,我会再重新修订制作。 两个版本分别是早期流出来的版本即107分钟版本(电影节上映版本),另外的版本是导演剪辑版(即院线上映版本,中国大陆上映的为院线版),两个版本基本上不同的地方我已经列出来了,有轻微剧透,自己选择性观看。 对比的版本都是以导演剪辑版对比107分钟版本,即增加和减少的内容都是导演剪辑版增加或减少或调整或变化。时间顺序就不要管了,因为导演剪辑版的实在是太乱了,和107分钟版本的对比,前面的画面有些都被调整到后面去了,调字幕都调整的头大了。 1.影片开始,字幕叙述变成了爱迪生旁白(内容有变化) 2.乔治·威斯汀豪斯在自家开宴会,想邀请爱迪生吃饭共同讨论的叙述片段整段删减和调整,大概4分钟左右。删减部分会有点影响,但剪辑版在后面增加了部分片段,和删减部分相对应,调整部分影响不大。 3.威斯汀豪斯准备去接爱迪生,穿衣打扮的画面变成了地名及城堡的显示,马车上和太太的对话,剪辑顺序有所调整,内容基本没变不影响观影 4.(增加画面)威斯汀豪斯没接到爱迪生回家后,爱迪生太太对他进行抱怨,两人有几句对话,弥补了影片开始删减的部分。 5.(增加画面)爱迪生获得50万美元投资后,画面背板增加了“爱迪生电气照明公司”的英文标识,画面替换,没有实际增加时间长度。 6.爱迪生太太和记者交谈时画面有短暂的调整,主要是表情及画面顺序的剪辑不一样,没有实质增加内容,更多的是表情不一样,可能带给人的感觉不一样。 7.(增加画面)爱迪生摆弄留声机,太太要求他陪孩子去玩,此处增加了太太有让孩子对爱迪生说话的一段对话,此处增加比较好,表现爱迪生对家人的感情,特别是对玛丽的微笑(108分钟版本跳过了孩子对话及微笑)。 8.爱迪生太太和其他妇人打牌的画面被全部删减,这一段画面严重影响情节,虽然只有大概十八秒左右,建议看另外一版补齐。 9.(增加台词)特斯拉离开爱迪生的时候说了一句话,影响不大,但可以起到抛砖引玉的作用(108分钟版本没有)。 10.删减了两句重复台词,换成了背景钟声,无关痛痒(难道是为了体现送“钟”?)。 11.删减了特斯拉与股东之间的对话,对后续有点影响,主要是特斯拉说的话前后矛盾,影响不是太大。 12.增加了爱迪生太太的台词(留声机里面的),画面没有变。但是,这个和特斯拉后面创造出的交流发电机的时候都提到了尼加拉瀑布,这个不明白导演是什么意思。 13.删减了威斯汀豪斯研发意外发生后不断丢失占有率的一个小画面。 14.删减了威斯汀豪斯打算卖掉公司和妻子之间的争吵,删减了大约3分钟,有点点铺垫的作用,可有可无吧,顺带提了提他多喜欢他的工程师。 15.删减了人道主义官和爱迪生对话时的几句台词,调整了几个画面,关于电椅参数的,爱迪生思考的画面,人道主义官开出的其他条件。 16.删减了法庭上威斯汀豪斯的律师的几句问话。 17.调整了威斯汀豪斯回忆的两句台词及一小段画面到后面,作证的台词从他们变成了爱迪生一个人。 18.删减了爱迪生和助手之间的一些画面,具体不知道在哪里,替换了特斯拉在哥伦比亚学院出场的音乐。 19.删减了一小段英萨尔谈判的台词和画面,不影响。 20.删减了带威斯汀豪斯进屋里面那个人的自我介绍及无关紧要的台词。(有点奇怪,没有自我介绍,但是后面威斯汀豪斯能叫出他的名字,证明他们本来就认识)。 21.把线线看录影设备时看到的妹妹画面变成了母亲画面。 下载地址: 链接:>>点击进入百度云下载<<(←购买前请先验证分享链接是否有效) 本人发布的所有片子都是自己制作的,纯属爱好,喜欢电影、美剧、英剧收藏。 一个人做电影其实还是很累,时间轴的校对,校订译本中的一些低级错误(本人英语不好,字幕基本都来源于网络,能做简单的校对),制作电影字幕中的特效,注释,以及片子的压制,都需要时间成本和体力劳动,所以设置一点点游币,以后好换取其他老哥优秀的资源,制作更好的资源给大家。 | |
发表于 2021-2-18 18:47:25
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2021-2-18 19:52:26
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2021-2-18 20:13:44
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2021-2-18 20:16:13
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2021-2-18 22:23:54
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2021-2-19 08:56:37
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2021-2-19 09:20:19
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2021-2-19 09:22:16
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2021-2-19 10:06:14
|
显示全部楼层
| ||