【百度云盘】变形金刚：超能勇士第一季 Beast Wars: Transformers Season 1 (1996)国英双语.中英字幕.MKV 11.5G

wefgbn · 发表于 2022-2-1 20:46:56

学校发展谢谢分享

shending3 · 发表于 2022-2-23 12:44:45

早期经典动画作品

qazzaq1 · 发表于 2022-8-13 09:48:32

谢谢楼主分享经典动画

jujumao6 · 发表于 2022-8-21 11:06:18

感谢分享，好人一身平安

joshlee001 · 发表于 2022-8-22 10:35:58

本资源找了很久了，终于在慢慢游找到，感谢您的分享。祝慢慢游越来越好！

141676365 · 发表于 2022-9-9 14:42:16

找了很久，非常感谢。

guoguoyuyu · 发表于 2022-9-14 21:36:54

楼主还有字幕文件吗

小木偶的话 · 发表于 2022-9-19 21:37:52

guoguoyuyu 发表于 2022-9-14 21:36
楼主还有字幕文件吗

有，但都是英语和中文分开的字幕，需要一集一集重新合并和校对，如果你有合并好的发给我也行，我再校对一遍时间轴和翻译压制出来就得了，主要是合并校对太繁琐

guoguoyuyu · 发表于 2022-9-19 22:13:12

小木偶的话发表于 2022-9-19 21:37
有，但都是英语和中文分开的字幕，需要一集一集重新合并和校对，如果你有合并好的发给我也行，我再校对一 ...

你的中文字幕是和对话一样的字幕还是那种台版字幕？那种中英字幕基本上都是说话和字幕对不上的，搞得我要重新识别一遍，但是没时间，只做了几集中字

小木偶的话 · 发表于 2022-9-20 12:14:12

guoguoyuyu 发表于 2022-9-19 22:13
你的中文字幕是和对话一样的字幕还是那种台版字幕？那种中英字幕基本上都是说话和字幕对不上的，搞得我要 ...

对应原声时间轴的中字，虽然时间轴可以对应原声，但是语序是根据中文习惯来的，所以还是要重新调整

		自动登录	找回密码
密码			我要注册

[欧美下载] 【百度云盘】变形金刚：超能勇士 第一季 Beast Wars: Transformers Season 1 (1996)国英双语.中英字幕.MKV 11.5G