5424| 33
|
[国英多音轨] 【首发】【百度云】【720P】命运之夜HF线第一章 恶兆之花 中影公映国语/日语 |
◎译 名 命运之夜HF线第一章 恶兆之花/ 命运守护之夜 宛若天堂 / 命运停驻之夜 天之杯 / ◎片 名 Fate/stay night [Heaven’s Feel] I.presage flower ◎年 代 2017年10月14日日本上映/2019年1月11日内地公映 ◎产 地 日本 ◎类 别 动画 / 奇幻 / 魔幻 ◎语 言 日语/国语 ◎片 长 120分钟 ◎导 演 须藤友徳 ◎简 介 Fate/stay night Heavens Feel剧场版第一章,即游戏Fate/Stay Night的最后一线,也称为间桐樱线,简称HF线,剧中Heavens Feel意思为天之杯,英文直译为宛若天堂。 ◎制 作 中影公映国语录制于B站 已补全删减的内容 字幕用了简体和繁体配合日语字幕 仿照公映版制作了staff表 ◎配 音 卫宫士郎 杉山纪彰(原声) 王晨光(中影公映) saber(阿尔托莉雅·潘德拉贡) 川澄绫子(原声) 白雪岑(中影公映)藤村大河 伊藤美纪(原声 褚珺(中影公映) 柳洞一成 真殿光昭(原声) 曹旭鹏(中影公映) 间桐樱 下屋则子(原声) 陆小蔓(中影公映) 间桐脏砚 津嘉山正种(原声) 叶保华(中影公映) 间桐慎二 神谷浩史(原声) 卢力峰(中影公映) 远坂凛 植田佳奈(原声 ) 赵欣(中影公映) archer(英灵卫宫) 诹访部顺一(原声) 常文涛(中影公映) 依莉雅斯菲尔·冯·爱因兹贝伦 门胁舞以(原声) 张惠霖(中影公映) 言峰绮礼 中田让治(原声) 赵铭洲(中影公映) 以上为公映版可以确定的配音演员名单 lancer (库丘林) 神奈延年(原声) caster(美狄亚) 田中敦子(原声) 葛木宗一郎 寺杣昌纪(原声) assassin(哈桑·萨巴赫) 稻田彻(原声) assassin(佐佐木小次郎) 三木真一郎(原声) rider(美杜莎) 浅川悠(原声) berserker(赫拉赫勒斯) 西前忠久(原声) 塞拉 七绪春日(原声) 莉洁莉特 宫川美保(原声) 吉尔伽美什(金皮卡) 关智一(原声) 美缀绫子 水泽史绘(原声) 卫宫切嗣 小山力也(原声) 公映版未能确定的配音演员 张树彬 青林昊 周宏伟 李嘉详 风泠 李祉东 公映版配音导演 张美娟 翻译:公元创译 中国电影股份有限公司译制中心译制 ◎公映删减部分 37分10秒 删减11秒 卫宫士郎内脏横飞 47分24秒 删减2秒 麻婆撕开美缀的衣服 59分45秒 删减16秒 assassin从佐佐木小次郎体内蹦出 小次郎内脏画面 1小时0分 删减14秒 assassin问c妈 葛木宗一郎怎么还活着 1小时01分52秒 删减13秒 assassin杀c妈和葛木宗一郎 1小时03分 删减32秒 卫宫士郎的羞羞梦 1小时23分18秒 删减3秒 assassin用妄想心音抓住狗哥的心脏 1小时23分58秒 删减43秒 assassin吃掉狗哥的心脏 1小时26分45秒 删减4秒 红A砍掉c妈的手 1小时27分04秒 删减5秒 c妈的断手 1小时27分28秒 删减10秒 c妈的断手 1小时28分43秒 删减2秒 虫爷被红A斩首 ◎截 图 | |
发表于 2019-3-17 18:39:20
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2019-3-17 18:55:53
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2019-3-17 19:09:51
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2019-3-17 19:17:34
|
显示全部楼层
| ||
| ||
发表于 2019-3-17 19:32:57
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2019-3-17 20:43:06
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2019-3-17 20:58:22
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2019-3-17 21:23:22
|
显示全部楼层
| ||