[奇幻人生(国英双语)]2006.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT[中英字幕/3.6G]

心圣

◎译　　名　奇幻人生/口白人生(台)/离奇过小说(港)/笔下求生/天马行空
◎片　　名　Stranger than Fiction
◎年　　代　2006
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧/剧情/奇幻/爱情
◎语　　言　英语
◎上映日期　2006-11-10(美国)
◎IMDb评分 7.6/10 from 193,074 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0420223/
◎豆瓣评分　7.8/10 from 21,437 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1783462/
◎片　　长　113分钟
◎导　　演　马克·福斯特 Marc Forster
◎主　　演　威尔·法瑞尔 Will Ferrell
　　　　　　艾玛·汤普森 Emma Thompson
　　　　　　达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman
　　　　　　玛吉·吉伦哈尔 Maggie Gyllenhaal
　　　　　　奎恩·拉提法 Queen Latifah


◎简　　介
　　他——Harold Crick（威尔·法瑞尔 Will Ferrell 饰）是一个国税局的审计员，每天过着极具规律性的单调生活，一把旁白的声音却打破了这一切——他发现耳边常常响起某个人的说话，她能洞悉自己每日的生活规律，甚至能预测他不久将来的死去，他深深惶恐。
　　她——Karen Eiffel（艾玛·汤普森 Emma Thompson 饰）是一个作家，性格悲观颓唐，从来不让笔下的主角逃过死去命运，正为如何安排主人公死得伟大而烦恼。她不知道，笔下的那个男主角，和现实生活的他完全重合，而男主角死去的剧情，将一一在他身上应验。
　　然而，当他得知自己的人生被他人设计，但可以死得其所获得生命的价值时，他再也没有惊恐和反抗，而是坦然接受这一切。他的选择让作家开始了新的顿悟，故事也随之峰回路转。

　　税审计员哈洛德（威尔·法瑞尔）最近总觉得耳边总有一个女人（艾玛·汤普森）声音在念叨，就像是人们生活中的种种片段的旁白。而在他的生活过程中或是即将经历的种种生活细节尽在旁白的“掌握”中，从刷牙、洗脸的各个步骤到穿衣的顺序最后到手表的摆放位置，对他的每一个细节，这个声音都了如指掌。这令他惊诧不已。
　　原来，声音来自一个深居简出的英国悲剧女作家凯伦，最近她正在倾力完成自己的最新作品。而她并不知道故事的主人公就生活在现实中，而其生活的际遇与她笔下的文字不谋而合，并且，她的这个小说的结局就是主人公哈洛德的悲惨离世。虚构与现实正在奇怪地交织纠缠着。知道这一切原委的哈洛德为了拯救自己的性命，只好求助于文学教授朱利斯·赫尔波特（达斯汀·霍夫曼），一同说服女作家改变小说的结局，而凯伦则面临着出版社的催促而逐渐地加快了写作的速度……


◎导演简介
　　尚未到不惑之年的德国人马克·福斯特作为电影导演虽然没有太多的作品可以炫耀。不过，出道以来已经是凭借几次惊人的表现令众多影评人和观众为之侧目了。而且，这位出生在德国乌尔姆的阳刚小子经常游走于类型各异的作品风格之间。
　　从独立制作的实验性电影《破碎之梦》，到深受奥斯卡垂青的《死囚的妻子》，再到魔幻题材的《寻找梦幻岛》和恐怖色彩的《生死停留》，手法和风格均十分复杂多变。但仔细对比几部影片，还是能发现这些作品当中精髓上的相似性，那便是影片中的主人公多是穿越在虚幻与真实之间，而《奇幻人生》趣怪的故事设定，更是把这种特色发挥到了极至。经过了去年充满现实主义意味的《生死停留》之后，马克·福斯特在新作中再次崇尚现实主义温情，并且对现实的讽刺意图亦更加的明显。故事中的主人公哈洛德在生命的最后时刻，才赫然发现自己从未真正的“生活 ”过，这样的辛辣反讽，对主人公以及观看影片的每一个人都无异于当头一棒，而表面上掌控“生杀大权”的女作家凯伦，本身也逃脱不了现实世界的折磨，嗜烟如命，并且有自毁倾向，从影片中一个微小细节——写作时所用的那台IBM旧式电动打字机，就可窥见她生活的封闭程度。奎恩·拉提法扮演的出版商经纪人彭妮，几乎是凯伦与外部世界的惟一联系，当彭妮不断催促她将小说尽快完成时，哈洛德也大限将至，主角面临的这种荒谬而尴尬的生存困境，辅以既尖锐又欢闹的喜剧笑料，让《奇幻人生》更像是一部道德寓言，一个对大多数处于麻木平静之中的都市人的警醒。事实上，影片的故事灵感来自于美国批判现实主义小说家马克·吐温的一句名言：“真实比小说更加荒诞，因为虚构是在一定逻辑下进行的，而现实有时毫无逻辑可言”。


◎关于主演
　　对于活跃在好莱坞一线的著名谐星威尔·法瑞尔来说，普通的恶搞烂搞早已经不是自己当今驰骋影坛的招术了。而对于角色的深层挖掘和幽默到骨子里的气质才是如今法瑞尔表演的精髓所在。法瑞尔在该片中的演出，完全脱离了惯有的恶搞风格，与之前上映的《塔拉德加之夜》中的角色几乎判若两人。这个荒诞故事，似乎成功激发出喜剧明星身上的另一种特质，其举手投足间反而显现出几分黑色幽默的风范，让人耳目一新。
　　威尔·法瑞尔全片多木讷表情示人，形象毫不幽默又全无魅力可言，传神表现出小人物在不可抗拒的现实命运中的尴尬境遇。显然，法瑞尔已然从去年与影后合作的《家有仙妻》的失败阴影中走出。尤其是经历了《塔拉德加之夜》的票房大胜，法瑞尔更是在好莱坞喜剧明星的行列中大大地挤进了前几名。若能依此态势发展，威尔·法瑞尔很有可能像罗宾·威廉斯和比尔·墨瑞等前辈那样终成正果。继《寻找梦幻岛》中的惊鸿一瞥后，这已是达斯汀·霍夫曼与马克·福斯特的二度合作，本片中达斯汀·霍夫曼依旧戏份不多，却处处尽显扎实功底，与威尔·法瑞尔的几场对手戏，均为点睛之笔。相信有如此著名的老将辅佐，该片以及众多演职员很可能在今年的奥斯卡典礼上露上光彩的一脸。
　　另外，惯演配角的麦基·吉伦哈尔，向来善于在有限的戏份中有超常规的表现，此前的《世贸中心》和《相信男人》，接连取得了业内外人士的大加赞赏之词。而艾玛·汤普森近年专于制作及创作工作，除去年的《家有仙妻》外，在银幕上亮相鲜少，此番以不修边幅的潦倒形象出场，再次用精彩的表现证明了自己是戏中抑郁作家的完美人选，尽管英伦才女历来在电影中表现上佳，这个角色仍称得上她近年来的一次有力突破。


文件名: [奇幻人生(国英双语)].Stranger.Than.Fiction.2006.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.mkv
校验码: D75679F512861319E3CB211A571E0404 (MD5)
日　期: 2017/05/20
体　积: 3.60 GiB
片　源: Stranger Than Fiction 2006 1080p Blu-ray Remux MPEG-2 LPCM 5.1 - KRaLiMaRKo
片　长: 01:52:56 (h:m:s)
帧　率: 23.976 fps
分辨率: 1280 x 692 (1.85:1)
视　频: x264 @ 3458 kbps
音　频: AC3 5.1 @ 640 kbps (英语)
　　　 AC3 5.1 @ 448 kbps (国语)
章　节: 有 (Named)
字　幕: 中上英下ASS/英上中下ASS/简体SRT/繁体SRT/英文SRT
字幕源: 未知
调　校: [email protected]

大鲨鱼jqb

还真没注意这部片子

wtftom

谢谢楼主发片，美国电影喜欢看，很不错啊。

hnhy

一部剧情不俗又感人的电影

衣冠似雪

这部电影还真没看过，非常感谢分享佳片！

古藤书斋

木有看过这部电影，谢谢楼主分享！

343

我也没看过，谢谢分享经典译制片，辛苦了

wanfbing

这部电影特别有创意！谢谢楼主！

ylirg

很不错的剧情介绍，比较吸引我，多谢楼主分享～

hszqs85299

感谢分享欧美国配电影