阿拉桑海宁，耶稣桑海宁，农则侧牢。（笑）

aq21 · 发表于 2017-12-12 13:35:49

aq21 · 发表于 2017-12-12 13:44:29

[海上花].Immortal.Story.1986，可惜找不到沪语字幕。

gohthinking · 发表于 2017-12-12 14:27:35

我看成了海宁。

大肚蝈蝈 · 发表于 2017-12-12 19:36:49

《海上花列传》是清末著名小说。它是最著名的吴语小说，也是中国第一部方言小说。凡64回。这部长篇小说的主要内容是写清末中国上海十里洋场中的妓院生活，涉及当时的官场、商界及与之相链接的社会层面。后世张爱玲曾将其翻译为英语、国语，国语版新命名为《海上花》，分为《海上花开》《海上花落》两部。1998年上映的电影《海上花》，是由张爱玲版改编而来。
《海上花列传》受到过拥有三十多个博士头衔胡适的大力推崇

gohthinking · 发表于 2018-1-24 08:31:34

gohthinking 发表于 2017-12-12 14:27
我看成了海宁。

我本身是海宁人，方言和上海话有些接近。

卡罗维发利 · 发表于 2018-1-27 01:45:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			我要注册

阿拉桑海宁，耶稣桑海宁，农则侧牢。（笑）

点评

点评

活跃会员

热心会员

推广达人

宣传达人

突出贡献

优秀版主

分享达人

皇冠勋章

音频组专属勋章

黄金会员

风度翩翩勋章

读书勋章

色狼勋章

大叔勋章