【百度云】【苏禄国王与中国皇帝（上、下集）】【1987 北影、菲律宾合作拍摄】【DAT 1.6GB】【上译老艺术家配音】【片长160分钟】

sevenwolf

绝对历史经典的片子，不知道现在国家电影拷贝还在吗？

香水明珠

苏禄国王的后人是姓世的吗？

18683073957

支持朋友分享稀有佳片。

中文片名：苏禄国王与中国皇帝

国家地区：中国大陆/菲律宾
联合摄制：北京电影制片厂/菲律宾文化中心
出品年份：1987年
影片类型：剧情   
影片颜色：彩色  

导    演：萧  朗
               埃迪·罗密诺
               邱丽莉

编    剧：苏叔阳
               罗密诺
               翟建平
               茅  茸
               刘庆元
               雷耶斯
   
主要演员：王心刚
                   维  克
                   刘  琼
                   唐·阿尔瓦罗
                   章  杰
                   丹尼亚
                   朱世慧
                   罗斯玛丽
                   周  洁
                   伊莎贝尔
                   刘嘉福
                   阿  兰
                   徐元奇

配    音：上海电影译制厂
翻    译：凌畹君
                陈丽诗
                石  扬
译制导演：杨成纯
配音演员：乔  榛
                   杨成纯
                   于  鼎
                   戴学庐
                   胡庆汉
                   任  伟
                   盖文源
                   翁振新
                   杨  晓
                   富润生
                   程玉珠
                   王建新
                   沈晓谦
                   李  梓
                   伍经纬
                   尚  华
                   丁建华
                   童自荣
                   周  瀚
                   程晓桦
                   曹  雷
                   孙渝烽
                   刘广宁

18683073957

监制——胡其明，弗洛伦多·加西亚
编剧——苏叔阳，罗密诺，翟建平，茅茸，刘庆元，雷耶斯
摄影——汝水仁，马诺洛
美术——陈晓霞，祖绍先，菲尔
作曲——王立平，卡亚比亚
录音——王韵华，金文江
剪辑——杨宗琦，塞拉芬
责任编辑——高振河
资料顾问——桂霭如，阿西里
制片主任——张起，李晓耕，韦拉斯奎斯
导演——肖朗，埃迪·罗密诺，邱丽莉

剧中人——扮演者——配音演员
朱棣——王心刚——乔榛
郑和——章杰——杨成纯
纪纲——刘嘉福——于鼎
吕震——李唐——戴学庐
方宾——刘安泰——胡庆汉
伊斯麦尔——阿兰——任伟
苏禄国王——维克——盖文源
侗王——鲁宾——翁振新
阿布巴卡——蒙·戈迪斯——杨晓
西王——奈斯托
张谦——刘琼——富润生
阿尤布——唐·阿尔瓦罗——程玉珠
阿丽雅——伊莎贝尔——王建新
朱穗——俞立文
太子——谭天谦
朱煦——张会波
赵成——朱世慧——沈晓谦
阿訇——乔埃·卢纳
葛木宁——罗斯玛丽——李梓
侗王后——格雷斯
西王后——佐莱达
二王子——马诺莱特
三王子——迈克
卫士——格雷格，阿图鲁，哈米德
宫女——夏梅，托尼
罗景龙——徐元奇——伍经纬
坎卡瓦——陈步涛——尚华
阿西——丹尼亚——丁建华
马尼拉国王——傅比——童自荣
萨德船长——托尼
林加岩国王——雷纳托——周瀚
王景弘——李琦
陆兰——周洁——程晓桦
地方官——李晓耕
陆兰母——秦文——曹雷
宣表官——马天放
道士——管宗祥——孙渝烽
皇贵妃——万琼——刘广宁

参加演出
邹英，戴斌斌，陈丕勇，李勇，胡新明，梁庆岩

摄制人员
特技摄影——袁景业，特奥·洛菲
特技美术——颜广仁，迪马兰塔
服装道具设计——马强
服装——董秀琴，查理
道具——王金宏，王松坡，波利卡皮
化妆——孙月梅，胡安尼塔，关军
照明——徐和庆，张天如，富兰克林
置景——朱振江，周文彩，张瑞和，杰里
彩绘——侯荣恒
绘景——穆朝元
烟火——伦铁兵
拟音——刘万富

副导演——刘安泰，格古斯曼
助理导演——埃都瓦多，多乔，罗多尔夫
副美术——张文启
副录音——赵志伟
翻译——凌畹君，陈丽诗，石扬
译制导演——杨成纯
场记——郑萌萌，夏梅
摄影助理——聂战军，王松，丹尼尔
武打指导——多诺佐
舞蹈设计——方伯年，阿布桑
舞蹈演出——中国歌剧舞剧院

演奏——中国电影乐团，菲律宾爱乐乐团
指挥——金正平，卡亚比亚
制片——马喆，曹彪，刘运昌，雷尼，马尼娜，吉雅
剧务、联络——孙颖，张和，卢乃善，杰里，洛维，特雷萨

感谢
故宫博物院
泉州市政府 惠安县政府
杭州市政府 苏州市政府
德州市政府
中国人民解放军仪仗队
中国人民解放军32435部队
中国人民解放军83012部队
中国人民解放军83110部队
中国人民解放军51125部队
中国人民解放军86814部队
中国人民武装警察部队北京总队
协助拍摄

北京电影制片厂
菲律宾文化中心
联合摄制
一九八七年

18683073957

如梦如烟 发表于 2017-8-17 09:03
这也太详细了，您简直就是电影资料仓库啊！

过奖了。我曾经购买过这部影片的VCD，也曾经在其它论坛分享过。演员表是根据VCD影片中的字幕整理的。

bluetoo

感谢版主发布资源

takeaqa

两国分两部分拍的，有点政治味道在里面。对明朝的各种形制非常之考究，苏禄国王感觉像是小岛的海盗王一样。配乐部分明朝的有一定的红楼梦曲调，苏禄国的音乐很是热带风情。同时本片故事也是中国仅有的两个外国国王墓地之一的由来。
影片的细致让人赞叹。举个例子，剧中招待苏禄王妃的明朝贵妇着凤冠的皇贵妃。这与历史是相符的，徐皇后去世后朱棣并没有再立后，宫中事务是由昭献贵妃王氏打理。仔细看片的时候，发现这凤冠的确不是皇后的样式，至少少了两道流苏。
片中朱棣看到客人的吃相后改用手抓肉吃的事迹也见载于书中，算是历史的真实呈现。

sevenwolf

下载的是PDF格式？怎么转换？

sevenwolf

明朝永乐15年，皇帝朱棣御驾亲征西北，一统天下。在班师凯旋途中，他做出奉行“不征南洋十五国，遣使修好”的对外政策。太监郑和奏称，苏禄国王今岁来朝，众臣皆疑。朱棣则认为，若为明君，必言而有信。苏禄国君是为了国家的永久和平，才亲自率舰队启航出访中国，路途上经历了许多险阻。两国君主一起登上长城，盟誓要代代友好。最后，苏禄国王不幸病故在中国。朱棣下旨为东王举行盛大的葬礼，并封陆兰为公主，跟随苏禄国的继承人伊斯麦尔一起踏上回国之路。

lby20072007

不错，下来看看